17661092787宣傳片三維動畫專業(yè)服務商
當前位置:首頁 >> 技術專區(qū)
許多內容創(chuàng)作者經(jīng)常忽略字幕和副標題,我們也可以舉手表達。本文將探討為什么它們對您的整體視頻策略如此重要。
在過去的幾年里,我有幸參加了布萊頓搜索引擎優(yōu)化,并聽取了很多關于如何使用搜索引擎優(yōu)化來推動網(wǎng)站流量,創(chuàng)造更好的用戶體驗以及增加通過您的網(wǎng)站傳播的線索或轉化數(shù)量的討論。今年,我進行了一場真正富有洞察力的演講,題目是“ 讓字幕變得美麗(和可搜索)以改善視頻體驗 ” - 從倡導者的角度談論隱藏式字幕和字幕對視頻的重要性聾人意識。
那么什么是隱藏式字幕?
隱藏式字幕和字幕是文本疊加,旨在提供一段運動或視頻內容的音頻部分的轉錄,包括語音和非語音元素。
在基本級別,這些轉錄將涵蓋內容中包括對話,例如畫外音或演示者,但可以擴展為包括其他音頻元素,例如音樂提示,相關背景噪聲或聲音效果。
為什么要為我的視頻添加字幕?
好吧,如果你花時間精心制作視頻背后的劇本,請選擇完演示者或畫外音來傳達你的信息,并加入理想的音樂片段以吸引觀眾的旅程,為什么不呢?想為那些沒有機會觀看視頻的觀眾投入同樣的努力嗎?
現(xiàn)在網(wǎng)上約有85%的視頻為外語種,因此如果沒有字幕,您可能會錯失內容的切入點。在您投入大量精力創(chuàng)建它之后,這是一種恥辱,您的廣告系列定位詳細到第n度,并向您的老板承諾,您將贏回您確信他們投資于內容的資金。
但是,聽眾中有耳聾或聽力障礙的部分呢?新數(shù)據(jù)顯示,英國有1100萬人聽力損失,約為六分之一 - 據(jù)估計到2035年將增加到五分之一。不會疏遠五分之一的受眾應該是一個堅實的理由。請認真考慮在視頻內容中添加字幕。
隱藏式字幕與自動字幕
有很多平臺在您上傳時為您的內容提供自動字幕,這樣就完成了工作嗎?好吧,在艾哈邁德·哈利法上面的上述講話中,我學會了一個新詞 - “ Craptions ”。是的,這是聾人社區(qū)中人們自動標題的名稱,以及艾哈邁德的一些例子,我明白了。
值得注意的是,由于隱藏式字幕作為單獨的文本文件上傳,因此它們也可以編入索引并在搜索結果中進行適當加權,從而使您的內容立即容易被發(fā)現(xiàn)。
好的,我很確定。如何上傳隱藏式字幕?
幸運的是,您可能想要上傳字幕的大量平臺有關于如何操作的非常簡單的指南,我們在下面復制了一些方便的小鏈接:
SRT文件可以在文本編輯器中創(chuàng)建,因此,如果您在Windows上,打開記事本,對于Mac用戶,您可以使用TextEdit。以正確的方式格式化文件對于確保正確上載字幕非常重要。你需要遵循這個結構:
[編號副標題]
[字幕部分的開頭] - > [字幕部分的結尾](這些需要遵循格式[小時]:[分鐘]:[秒],[毫秒]以確保它們被正確跟蹤)
[字幕]
所以你終會得到這樣的東西:
1
00:00:01,00 - > 00:00:10,00
您好,歡迎來到Skeleton團隊的新視頻內容策略。
2
00:00:11,55 - > 00:00:17,32
如需更多提示,請訂閱我們的頻道
等等。您還可以在.srt文件中添加其他元素,例如與查看者相關的相關聲音或聲音效果。如果您出于某種原因在腳本中包含某些內容,請將其包含在此文件中,以便正在觀看沒有聲音的視頻制作的人都能獲得相同的體驗。并且隨意添加細微之處或描述符 - 如果有人在喊叫或竊竊私語,那么在你的標題中清楚地說明這一點,因為它增加了內容的感覺并增加了重要的背景。
當然,有時內容創(chuàng)作者已經(jīng)采取了這個步驟太遠...
上一篇: 如何對素材,聲音和監(jiān)視器使用校準工具 下一篇: 7種保持安全并避免視頻項目受傷的方法